Две истории Джонаса тесно связаны между собой. В 1995-м он был замкнутым и вечно сомневающимся подростком. Спустя восемнадцать лет перед нами совсем другой человек — притягательный, порывистый, тридцатилетний. Теперь его главная цель — обрести, наконец, внутреннее равновесие.
Каждый из этих эпизодов служит зеркалом для другого. Прошлое помогает понять его сегодняшние поступки, а настоящее проливает свет на давние страхи и переживания.